VIDEOMULTIPLE PHOTOS LE TCHIP : UN CONDENSÉ DE NON-DIT
UNE ONOMATOPEE PREND SA PLACE DANS LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE ET QUI FAIT DEBAT
(SenePlus.Com, Dakar) - Une onomatopée devenue problématique dans des écoles françaises : le tchip. Originaire d’Afrique et des territoires d’outre-Mer, ce brut émis de la bouche a fini par créer un bouleversement social à tel enseigne qu’il a été purement et simplement interdit dans certaines écoles.
En effet, des "Français de souche" l’ont adopté, comme s’il avait toujours été dans leur culture. C’est justement cette problématique qui se pose dans cette vidéo drôle réalisée par de jeunes comédiens. Dans un accent caribéen, teinté d’humour, ils racontent comment le tchip, qui peut exprimer le mépris, le mécontentement, le désespoir, la bouderie, l'étonnement..., est rentré dans les habitudes des Français.